Las jarchas de Muqaddam «El Cabrí»… ¿Origen del castellano?

19 min

Escuchar

Las jarchas, breves estrofas en romance mozárabe que cerraban las moaxajas de al-Ándalus, se atribuyen al egabrense Muqaddam al-Cabrí, el llamado «ciego de Cabra», poeta del siglo IX que quizá ni era ciego ni era uno solo. Reconocidas como la primera manifestación de la lírica europea, abren además un debate: ¿son también el primer testimonio escrito del castellano, anterior a las glosas emilianenses?

Al hilo del congreso internacional de historia de los mozárabes celebrado en Córdoba, Antonio Ramón Jiménez Montes explica cómo se descubrieron y descifraron, su viaje por la Vía de la Plata hasta la lírica galaico-portuguesa y reivindica el orgullo de ser paisano de aquellos poetas.

En este programa

Los minutos son los del audio en iVoox.

  1. «La Historia entre líneas»
  2. Hoy, música y literatura: las jarchas
  3. Dos egabrenses en el congreso de los mozárabes
  4. ¿Cuestionan las jarchas el origen del castellano?
  5. Muqaddam al-Cabrí, el «ciego de Cabra»
  6. Qué son las jarchas y las moaxajas
  7. Villancicos y la Vía de la Plata
  8. Stern y García Gómez descifran las jarchas
  9. De Menéndez Pidal a la lírica galaico-portuguesa
  10. ¿El testimonio más temprano del español?
  11. «Tanta amare, habib, tanta amare»
  12. Cabra, en los libros de lengua y literatura
  13. Lo que queda en el tintero
  14. Despedida

Compártelo:

Ficha del programa

ProgramaLa Historia entre líneas
Emisión19 de abril de 2021, en Las Mañanas de Radio Atalaya (107.3)
Duración19 minutos
TemaJuan Valera y las letras
EscúchaloAún no está en YouTube; está en iVoox

Lee también

Lo escribí en el blog.

Más programas sobre Juan Valera y las letras

Todos los programas