En la víspera de San Juan, la noche más corta del año, el programa cierra su temporada con los orígenes de una fiesta que une las celebraciones paganas del solsticio, con el fuego y el agua como protagonistas, y el nacimiento de San Juan Bautista, seis meses antes de la Navidad. En Cabra, San Juan da nombre a calles, baños y fuente del barrio del Cerro, y su feria, documentada desde principios del siglo XVI, abre el verano en la Subbética.
Antonio Ramón Jiménez Montes recorre esas tradiciones, de Caro Baroja a Mircea Eliade, y las ordenanzas de 1593 que protegían la fuente de San Juan. Termina opinando sobre la polémica restauración de la Macarena.
